VoiceTra(Voice Translator)

VoiceTra on kõnetõlkerakendus, mis tõlgib teie kõne erinevatesse keeltesse.
VoiceTra toetab 31 keelt ning seda saab tasuta alla laadida ja kasutada. Lihtsalt kasutatava liidese abil saate kontrollida ka tõlketulemuste õigsust.
VoiceTra tuleb kindlasti kasuks teie isikliku kõnetõlgina, olgu see siis teie reisikogemuse parandamiseks või Jaapani külastajate vastuvõtmiseks.

■ Omadused:
VoiceTra kasutab ülitäpse kõnetuvastuse, tõlkimise ja kõnesünteesi tehnoloogiaid, mille on välja töötanud riiklik info- ja kommunikatsioonitehnoloogia instituut (NICT). See tõlgib teie räägitud sõnad erinevatesse keeltesse ja väljastab tulemused sünteesitud häälega.
Tõlkesuunda saab koheselt vahetada, võimaldades kahel erinevat keelt kõneleval inimesel suhelda ühe seadmega.
Tekstisisestus on saadaval keeltes, mis ei toeta kõnesisendit.

VoiceTra sobib kõige paremini reisimisega seotud vestlusteks ning seda soovitatakse järgmistes olukordades ja kohtades:
・Transport: buss, rong, autorent, takso, lennujaam, transiit
· Ostlemine: restoran, ostlemine, maksmine
・Hotell: sisse-, väljaregistreerimine, tühistamine
・ Vaatamisväärsused: välisreisid, välisklientide teenindamine ja toetamine
*VoiceTra on kasutusele võetud ka katastroofide ennetamise ja katastroofidega seotud rakendusena.

Kuigi VoiceTrat saab sõnade otsimiseks kasutada sõnaraamatuna, on soovitatav sisestada lauseid, kuna see tõlgendab tõlketulemuste väljastamiseks tähendust kontekstist.

■Toetatud keeled:
Jaapani, inglise, hiina (lihtsustatud), hiina (traditsiooniline), korea, tai, prantsuse, indoneesia, vietnami, hispaania, myanmari, araabia, itaalia, ukraina, urdu, hollandi, khmeeri, singali, taani, saksa, türgi, nepali, ungari, hindi, filipino, poola, portugali, brasiilia portugali, malai, mongoolia, lao ja vene keel

■Piirangud jne:
Vajalik on Interneti-ühendus.
Sõltuvalt võrguühendusest võib tõlketulemuste kuvamine veidi aega võtta.
Tekstisisestuse jaoks on saadaval need keeled, mida OS-i klaviatuur toetab.
Kui teie seadmesse pole installitud sobivat fonti, ei pruugita märke õigesti kuvada.

Pange tähele, et mõned funktsioonid või rakendus ise võivad olla keelatud, kui server töötab.

Kasutajad vastutavad rakenduse kasutamisega seotud suhtlustasude eest. Pidage meeles, et rahvusvahelise andmerändlusteenuse tasud võivad olla kallid.

See rakendus töötati välja uurimiseesmärkidel; sihib üksikisikuid, et seda reisil katsetada, ja kasutab servereid, mis on seadistatud ka uurimiseesmärkidel. Serverisse salvestatud andmeid kasutatakse kõnetõlketehnoloogiate täiustamiseks.

Võite rakendust ettevõtetele jne katsetada, kuid kaaluge erateenuste kasutamist, mille jaoks oleme oma tehnoloogia pidevaks kasutamiseks litsentsinud.

Lisateabe saamiseks vaadake meie "Kasutustingimusi" → https://voicetra.nict.go.jp/en/attention.html