Thopaz+ Simulator

5αž–αžΆαž“αŸ‹+
αž€αžΆαžšαž‘αžΆαž‰αž™αž€
αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš
αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹

αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡

Medela αžšαž”αžŸαŸ‹ Thopaz + + αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αžŠαŸ„αž™αž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αž αžΌαžšαž‘αžΉαž€αž‘αŸ’αžšαžΌαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž…αŸ†αžŽαžΆαž™αžŠαž›αŸ‹αž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαžαŸ’αž˜αžΈαž˜αž½αž™αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžαŸ‚αž‘αžΆαŸ†αŸ” αž˜αž·αž“αžŠαžΌαž…αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž αŸ’αžœαžΈαž›, αžœαžΆαžΏαž‘αž»αž€αž…αž·αžαŸ’αžŠαž“αž·αž™αŸαžαž€αž˜αŸ’αž˜αžŸαž˜αŸ’αž–αžΆαž’αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž“αŸ…αž‘αŸ’αžšαžΌαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž„αžΊαž“αž·αž„αžŒαžΈαž‡αžΈαžαž› (αž“αž·αž„αžŸαŸ’αž„αžΆαžαŸ‹) αžαŸ’αžšαž½αžαž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αžŸαžΌαž…αž“αžΆαž€αžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αžŠαŸ„αž™αž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžšαŸ” αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžαžΆαž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αžŠαŸ„αž™αž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αž αžΌαžšαž‘αžΉαž€αž‘αŸ’αžšαžΌαž„ Medela αž›αž‘αŸ’αž’αž•αž›αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαž’αŸ„αž™αž”αŸ’αžšαžŸαžΎαžšαž‘αžΎαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž€αžΆαžšαž…αŸ‚αž€αž…αžΆαž™αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžαŸ‚αž‘αžΆαŸ† streamlines αž“αŸαŸ‡αŸ”

αž€αŸ’αž›αŸ‚αž„αž’αŸ’αžœαžΎαž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž…αž‡αž½αž™αž’αŸ’αž“αž€αž±αŸ’αž™αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‘αŸ…αž‡αžΆαžŸαŸŠαžΆαŸ†αž‡αžΆαž˜αž½αž™ Thopaz + αž“αž·αž„αž˜αž»αžαž„αžΆαžšαž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αŸ”
αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž’αžΆαž…β€¦
- αž€αŸ’αž›αŸ‚αž„αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αž˜αž»αžαž„αžΆαžš
- αž€αŸ’αž›αŸ‚αž„αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž–αŸ’αžšαž˜αžΆαž“αž‡αžΆαžŸαŸ†αž‘αŸαž„αž“αž·αž„αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–αž“αž·αž„αžŸαŸ†αž‘αŸαž„αžšαŸ„αž‘αž·αŸ
- αž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αž”αŸ†αž–αž„αŸ‹αž”αžΌαž˜αž€αŸ’αž›αŸ‚αž„
- αž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž€αžΆαžšαž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž˜αŸ‰αžΊαž“αž»αž™αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹
- αž€αŸ’αž›αŸ‚αž„αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αž αžΌαžšαž‘αžΉαž€αžŸαžΆαžšαž’αžΆαžαž»αžšαžΆαžœ
- αžŸαžΌαž˜αž˜αžΎαž›αž§αž‘αžΆαž αžšαžŽαŸαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž›αŸαž…αž’αŸ’αž›αžΆαž™αžŸαžΆαžšαž’αžΆαžαž»αžšαžΆαžœαžαŸ’αž™αž›αŸ‹αž“αž·αž„αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·
- αžŸαžΌαž˜αž˜αžΎαž›αž§αž‘αžΆαž αžšαžŽαŸαž˜αž½αž™αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžŽαŸαž˜αž½αž™

αž€αžΆαžšαž”αžŠαž·αžŸαŸαž’: αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž‚αžΊαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž˜αŸ’αžšαž»αž„αž‘αž»αž€αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‡αžΆαž§αž”αž€αžšαžŽαŸαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹αž–αž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡αŸ” αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž”αŸ†αžŽαž„αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž—αž–αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αžŠαŸ†αž”αžΌαž“αŸ’αž˜αžΆαž“αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αžœαŸαž‡αŸ’αž‡αžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαž¬αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž˜αž½αž™αž“αž·αž„αž˜αž·αž“αž‡αŸ†αž“αž½αžŸαž€αŸ’αž“αž»αž„αžœαž·αž’αžΈαžŽαžΆαž˜αž½αž™αžŠαŸ†αž”αžΌαž“αŸ’αž˜αžΆαž“αžœαŸαž‡αŸ’αž‡αžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαž―αž€αžšαžΆαž‡αŸ’αž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžšαŸ„αž‚αžœαž·αž“αž·αž…αŸ’αž†αŸαž™αž¬αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž„αžΊαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžαž·αž€αž˜αŸ’αž˜ Thopaz + + αž€αŸ’αž“αž»αž„αžœαž·αž’αžΈαžŽαžΆαž˜αž½αž™αž“αž·αž„αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αžŠαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžš, αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž¬αž€αžΆαžšαž€αŸ‚αž”αŸ’αžšαŸ‚αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αžŽαžΆαž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž”αžΆαž“αž…αŸαž‰αžœαŸαž‡αŸ’αž‡αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž¬αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαŸ” αž˜αžΆαž“αžαŸ‚αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžαžΆαžαžΎ Thopaz + αž‚αžΊαžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž„αžΊαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž˜αž»αž“αž–αŸαž›αž•αŸ’αžαž½αž…αž•αŸ’αžαžΎαž˜ Thopaz + + αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž„αžΊαž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαžŸαžΌαž˜αž’αžΆαž“αž€αžΆαžšαžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎ, αž…αž„αŸ’αž’αž»αž›αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰, contraindications αž–αŸ’αžšαž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž»αž„αž”αŸ’αžšαž™αŸαžαŸ’αž“αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αŸ” αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΈαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž‚αž½αžšαžαŸ‚αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž€αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αžαžΆαž‡αžΆαž‡αŸ†αž“αž½αžŸ, αž€αŸ‚αžŸαž˜αŸ’αžšαž½αž›αž¬αž€αŸ‚αž”αŸ’αžšαŸ‚αž–αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžŠαžΈαžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹, contraindications αž–αŸ’αžšαž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž»αž„αž”αŸ’αžšαž™αŸαžαŸ’αž“αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αŸ” αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžœαž·αžŸαžΆαž›αž—αžΆαž–αž‡αžΆαž’αžαž·αž”αžšαž˜αžΆαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαžŠαŸ„αž™αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αž˜αž·αž“αž‘αžΆαž˜αž‘αžΆαžšαž”αŸ†αžŽαž»αž›αž“αŸ„αŸ‡αž‘αžΎαž” Medela αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αžšαž½αž˜αž˜αžΆαž“αžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αžŠαŸ‚αž“αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹, αž€αžΆαžšαžαžΌαž…αžαžΆαžαžαž”αžŸαŸ’αž“αž„αžŠαŸ„αž™αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αž“αž·αž„αžŠαŸ„αž™αž”αŸ’αžšαž™αŸ„αž›αž¬αž˜αž·αž“αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡, αžŠαŸ‚αž›αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž–αžΈαž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαŸ”
αž”αžΆαž“β€‹αžŠαŸ†αž‘αžΎαž„αž€αŸ†αžŽαŸ‚β€‹αž“αŸ…
21 αž€αž€αŸ’αž€αžŠαžΆ 2023

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž› αž“αž·αž„β€‹αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžβ€‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αž αž“αž·αž„β€‹αž―αž€αž‡αž“αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž’αžΆαž…αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžαžΆαž˜β€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž™αž»αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹β€‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸαŸ‡ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž—αžΆαž–β€‹αžœαžΆαž“αŸ…αž–αŸαž›αžαžΆαž„αž˜αž»αžαŸ”
αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡β€‹αž’αžΆαž…αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž—αžΆαž‚αžΈαž‘αžΈαž”αžΈ
αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–β€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ, αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžš αž“αž·αž„αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ αž“αž·αž„ αž§αž”αž€αžšαžŽαŸ αž¬αž›αŸαžαžŸαž˜αŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αž
αž˜αž·αž“αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž‘αžΎαž™
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™
αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αŸŠαžΈαž“αž‚αŸ’αžšαžΈαž”αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž‘αŸαžš
αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž›αž»αž”αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž”αžΆαž“αž‘αŸ

αž’αŸ’αžœαžΈβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αžαŸ’αž˜αžΈ

Compatibility with latest operating systems

αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ

αž’αŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€β€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸ
Medela AG
intappsupport@medela.com
LΓ€ttichstrasse 4b 6340 Baar Switzerland
+41 41 562 51 51

αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‘αŸ€αžαžŠαŸ„αž™ Medela AG

αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈβ€‹αžŸαŸ’αžšαžŠαŸ€αž„αž‚αŸ’αž“αžΆ