The Bible for the Deaf

4.9
αž€αžΆαžšαžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒ 69
5αž–αžΆαž“αŸ‹+
αž€αžΆαžšαž‘αžΆαž‰αž™αž€
αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš
αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹

αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡

αž–αŸ’αžšαŸ‡αž‚αž˜αŸ’αž–αžΈαžšαžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αŸ–
αž–αŸ’αžšαŸ‡αž‚αž˜αŸ’αž–αžΈαžšαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžαŸ’αž›αž„αŸ‹ 2019
αž€αžΆαžšαž”αž€αž”αŸ’αžšαŸ‚αž—αžŸαŸ’αžαž»αžαžΆαž„αž‡αžΆαž—αžΆαžŸαžΆαž’αž„αŸ‹αž‚αŸ’αž›αŸαžŸαž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹
αž€αžΆαžšαž”αž€αž”αŸ’αžšαŸ‚αžŠαŸ†αžŽαžΉαž„αž›αŸ’αž’

αž‘αžΆαž‰αž™αž€αž–αŸ’αžšαŸ‡αž‚αž˜αŸ’αž–αžΈαžšαž—αžΆαžŸαžΆαž’αž„αŸ‹αž‚αŸ’αž›αŸαžŸαžŠαŸ„αž™αž₯αžαž‚αž·αžαžαŸ’αž›αŸƒαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž’αžΆαž“αž€αŸ’αžšαŸ…αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž‰αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž”αŸ’αžŠαžΌαžšαž”αž‘αž–αž·αžŸαŸ„αž’αž“αŸαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž’αžΆαž“αž–αŸ’αžšαŸ‡αž‚αž˜αŸ’αž–αžΈαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžαžΆαž˜αž”αŸ†αžŽαž„ αž αžΎαž™αž…αž˜αŸ’αž›αž„ αž¬αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€αžαž‚αž˜αŸ’αž–αžΈαžšαŸ” αž”αž„αŸ’αžšαž½αž˜ / αž‘αŸ†αž„αž“αŸ‹αžŸαŸ’αžšαžΆαž› - (αž‘αŸ†αž αŸ†αž―αž€αžŸαžΆαžšαžαžΌαž…) αŸ”

αž–αŸ’αžšαŸ‡αž‚αž˜αŸ’αž–αžΈαžšαž‡αžΆαž—αžΆαžŸαžΆαž’αž„αŸ‹αž‚αŸ’αž›αŸαžŸαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžαŸ’αž›αž„αŸ‹ (αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០៑៩)αŸ– αž–αŸ’αžšαŸ‡αž‚αž˜αŸ’αž–αžΈαžšαž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž€αž”αŸ’αžšαŸ‚αžŠαŸ„αž™αžŸαž˜αžΆαž‚αž˜αž–αŸ’αžšαŸ‡αž‚αž˜αŸ’αž–αžΈαžšαž’αžΆαž αŸ’αžšαŸ’αžœαž·αž€αžαžΆαž„αžαŸ’αž”αžΌαž„αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž“αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αž‚αŸ’αž“αžΆαŸ–
β€’ αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž“αžαŸ’αž›αž„αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž”αŸ’αžšαžΎαž—αžΆαžŸαžΆαžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆ αž αžΎαž™αž–αž·αž”αžΆαž€αž™αž›αŸ‹αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž”αž€αž”αŸ’αžšαŸ‚αž–αŸ’αžšαŸ‡αž‚αž˜αŸ’αž–αžΈαžšαž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αž αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž‘αžΎαž„αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸ‹αŸ”
β€’ αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž“αžαŸ’αž˜αžΈαž“αŸƒαž—αžΆαžŸαžΆαž’αž„αŸ‹αž‚αŸ’αž›αŸαžŸαžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž™αž›αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž–αžΆαž€αŸ’αž™ αž“αž·αž„αžšαž…αž“αžΆαž”αŸαž‘αŸ’αž˜αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž—αžΆαžŸαžΆαž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαžŠαžΉαž„αŸ”
β€’ αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž“αžŠαŸ‚αž›αž…αž„αŸ‹αžŠαžΉαž„αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈαžœαžαŸ’αžαž» αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž˜αž½αž™αž…αŸ†αž“αž½αž“αž“αŸƒαžŸαž˜αŸαž™αž–αŸ’αžšαŸ‡αž‚αž˜αŸ’αž–αžΈαžšαžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž–αž“αŸ’αž™αž›αŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž›αŸαžαž™αŸ„αž„ 100 000+ αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸ’αžšαŸ‡αž‚αž˜αŸ’αž–αžΈαžšαž“αŸαŸ‡αŸ”
β€’ αž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αžŽαžΆαžŠαŸ‚αž›αž…αž„αŸ‹αž’αžΆαž“αž‘αž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αžŠαŸαžŸαžΆαž˜αž‰αŸ’αž‰ αž“αž·αž„αž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž›αž“αŸƒαž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αž˜αžΆαž“αž”αž“αŸ’αž‘αžΌαž› αž“αž·αž„αž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž‘αŸ’αžšαž„αŸ‹αž…αž„αŸ‹αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž±αŸ’αž™αž™αžΎαž„αŸ”

αž’αžΆαž“αž–αŸ’αžšαŸ‡αž‚αž˜αŸ’αž–αžΈαžšαž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αžαŸ’αž„αŸƒαŸ–
β€’ αž’αžΆαž“αž–αŸ’αžšαŸ‡αž‚αž˜αŸ’αž–αžΈαžšαžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž’αŸŠαžΈαž“αž’αžΊαžŽαž·αžαŸ”
β€’ αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž‚αž“αŸ’αž›αžΉαŸ‡ αž“αž·αž„αžƒαŸ’αž›αžΆ αž¬αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€αžαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž˜αž·αžαŸ’αžαž—αž€αŸ’αžαž·αŸ”
β€’ αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‚αžŽαž“αžΈαž₯αžαž‚αž·αžαžαŸ’αž›αŸƒαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αž»αž€αž‚αŸ†αž“αž½αžŸαž–αžŽαŸŒ αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž…αŸ†αžŽαžΆαŸ† αž“αž·αž„αž…αŸ†αžŽαžΆαŸ†αžšαžœαžΆαž„αž§αž”αž€αžšαžŽαŸαŸ”
β€’ αžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž―αž€αžŸαžΆαžšαž™αŸ„αž„ αž“αž·αž„αž›αŸαžαž™αŸ„αž„αŸ”

αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž€αžΆαžšαž’αžΆαž“αž–αŸ’αžšαŸ‡αž‚αž˜αŸ’αž–αžΈαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‡αžΆαž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αŸ–
β€’ αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž€αžΆαžšαžšαŸ†αž›αŸαž… αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž…αŸ†αžŽαžΆαŸ† αž“αž·αž„αž…αŸ†αžŽαžΆαŸ†αŸ”
β€’ αž‡αŸ’αžšαžΎαžŸαžšαžΎαžŸαž–αžΈαž‡αž˜αŸ’αžšαžΎαžŸαž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž’αžαŸ’αžαž”αž‘αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αŸ”
β€’ αž…αŸ†αžŽαžΆαŸ†αžŠαŸ„αž™αžŸαŸ’αžœαŸαž™αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž“αŸ’αžαž’αžΆαž“ αž“αž·αž„αž˜αžΎαž›αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž’αžΆαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”

αž“αžΆαŸ†αž˜αž€αž‡αžΌαž“αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ„αž™αžŸαž˜αžΆαž‚αž˜αž–αŸ’αžšαŸ‡αž‚αž˜αŸ’αž–αžΈαžšαž“αŸƒαž’αžΆαž αŸ’αžœαŸ’αžšαž·αž€αžαžΆαž„αžαŸ’αž”αžΌαž„αŸ”

αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜αž‘αŸαŸ”
αž”αžΆαž“β€‹αžŠαŸ†αž‘αžΎαž„αž€αŸ†αžŽαŸ‚β€‹αž“αŸ…
28 សីហអ 2025

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž› αž“αž·αž„β€‹αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžβ€‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αž αž“αž·αž„β€‹αž―αž€αž‡αž“αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž’αžΆαž…αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžαžΆαž˜β€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž™αž»αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹β€‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸαŸ‡ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž—αžΆαž–β€‹αžœαžΆαž“αŸ…αž–αŸαž›αžαžΆαž„αž˜αž»αžαŸ”
αž˜αž·αž“αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž—αžΆαž‚αžΈαž‘αžΈαž”αžΈαž‘αžΎαž™
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™
αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž…αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡
αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“β€‹αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“, αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–β€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ αž“αž·αž„ αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžš αž“αž·αž„αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ
αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αŸŠαžΈαž“αž‚αŸ’αžšαžΈαž”αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž‘αŸαžš
αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αžŸαŸ’αž“αžΎαžŸαž»αŸ†αž±αŸ’αž™αž›αž»αž”αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž“αŸ„αŸ‡αž”αžΆαž“

αž€αžΆαžšαžŠαžΆαž€αŸ‹αž•αŸ’αž€αžΆαž™ αž“αž·αž„αž˜αžαž·αžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒ

4.9
αž€αžΆαžšαžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒ 65

αž’αŸ’αžœαžΈβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αžαŸ’αž˜αžΈ

Minor updates

αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ

αž’αŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€β€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸ
BIBLE SOCIETY OF SOUTH AFRICA
appsupport@biblesociety.co.za
134 EDWARD ST CAPE TOWN 7530 South Africa
+27 82 941 4448

αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‘αŸ€αžαžŠαŸ„αž™ Bible Society of South Africa

αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈβ€‹αžŸαŸ’αžšαžŠαŸ€αž„αž‚αŸ’αž“αžΆ