Waterkaarten: Vaar Navigatie

์ธ์•ฑ ๊ตฌ๋งค
4.1
๋ฆฌ๋ทฐ 3.2์ฒœ๊ฐœ
50๋งŒ+
๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
์ฝ˜ํ…์ธ  ๋“ฑ๊ธ‰
์ „์ฒด์ด์šฉ๊ฐ€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€

์•ฑ ์ •๋ณด

์•ˆ์ „ํ•˜๊ณ  ์ค€๋น„๋œ ๋ณดํŠธ ์—ฌํ–‰์„ ์œ„ํ•œ ๊ฐ€์žฅ ํฌ๊ด„์ ์ธ ์•ฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๋น„๊ฒŒ์ด์…˜, ๊ฒฝ๋กœ ๊ณ„ํš ๋„๊ตฌ, 8๊ฐœ๊ตญ ์ˆ˜์ƒ ์ง€๋„, AIS ์—ฐ๊ฒฐ, ๊ต๋Ÿ‰, ์ˆ˜๋ฌธ, ํ•ญ๊ตฌ ์ •๋ณด, ์ตœ์‹  ๋ณดํŠธ ์ •๋ณด ๋ฐ ํ์‡„ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ํ•ญํ•ด ๊ฒฝ๋กœ๋ฅผ ๊ณ„ํšํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ณด์„ธ์š”!

Waterkaarten ์•ฑ(๊ตฌ ANWB Waterkaarten)์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ƒ์—์„œ ํ•„์š”ํ•œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ์†์‰ฝ๊ฒŒ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜์ƒ ์ง€๋„, ํ•ญํ•ด ๊ฒฝ๋กœ ๋ฐ ํ•ญํ•ด:
โ€ข 8๊ฐœ๊ตญ ์ˆ˜์ƒ ์ง€๋„: ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ, ๋ฒจ๊ธฐ์—, ๋…์ผ, ํ”„๋ž‘์Šค, ์˜๊ตญ, ์•„์ผ๋žœ๋“œ, ๋ด๋งˆํฌ, ์Šค์œ„์Šค์˜ ์™„์ „ํ•œ ํ•ญํ•ด ์ง€๋„
โ€ข ์„ ๋ฐ• ํ•ญํ•ด: ์„ ์ƒ์— ํƒ‘์žฌ๋œ ์ˆ˜์ƒ ์ง€๋„๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํ˜„์žฌ ์œ„์น˜์™€ ๋ชฉ์ ์ง€๋ฅผ ํ•ญ์ƒ ํŒŒ์•…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
โ€ข ํ•ญ๋กœ ํ”Œ๋ž˜๋„ˆ: ์ถœ๋ฐœ์ง€์™€ ๋ชฉ์ ์ง€ ์‚ฌ์ด์˜ ์™„์ „ํ•œ ํ•ญํ•ด ๊ฒฝ๋กœ๋ฅผ ๊ณ„ํšํ•˜๊ณ , ์ง€๋„์ƒ์˜ ์–ด๋А ์ง€์ ์œผ๋กœ๋“  ์ด๋™ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋Œ€์ฒด ๊ฒฝ๋กœ๋ฅผ ํฌํ•จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
โ€ข AIS+: ์ด๋ฆ„๊ณผ ์†๋„๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜์—ฌ ์ฃผ๋ณ€ ์„ ๋ฐ•์„ ํ•œ๋ˆˆ์— ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.
โ€ข AIS ์—ฐ๊ฒฐ: AIS ๊ธฐ๊ธฐ๋ฅผ ์•ฑ์— ์—ฐ๊ฒฐํ•˜์—ฌ ์ฃผ๋ณ€ ์„ ๋ฐ•์˜ ์œ„์น˜๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.
โ€ข ๊ณง ์ถœ์‹œ: ๊ด‘๋ฒ”์œ„ํ•œ ์ˆ˜๋กœ ์ •๋ณด ์ œ๊ณต - ์„œ์œ ๋Ÿฝ ํ•ด์•ˆ์„ ์˜ ์ˆ˜์‹ฌ ๋“ฑ๊ณ ์„  ๋ฐ ์ˆ˜์‹ฌ

ํ•ญํ•ด ์ •๋ณด, ์˜์—… ์‹œ๊ฐ„ ๋ฐ ํ์‡„:
โ€ข ์—ฐ๊ฐ ์ •๋ณด: ์•ฑ์—์„œ ๋ช‡ ๋ฒˆ์˜ ํƒญ๋งŒ์œผ๋กœ ํ•„์š”ํ•œ ๋ชจ๋“  ์ˆ˜์ƒ ์ •๋ณด์— ์•ก์„ธ์Šคํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
โ€ข ์ƒ์„ธ ์ˆ˜์ƒ ์ง€๋„: 275,000๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ํ•ด์ƒ ๊ฐ์ฒด(๊ต๋Ÿ‰, ์ˆ˜๋ฌธ, ๋งˆ์ปค, ๊ณ„๋ฅ˜, ํŽŒํ•‘) ์—ญ, ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ
โ€ข ์˜์—… ์‹œ๊ฐ„ ๋ฐ ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜: ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜, ๋‹ค๋ฆฌ, ์ˆ˜๋ฌธ์— ๋Œ€ํ•œ ์ตœ์‹  ์ •๋ณด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋‹ค๋ฆฌ๋‚˜ ํ•ญ๊ตฌ๊ฐ€ ํ์‡„๋˜๋Š” ์ƒํ™ฉ์„ ๋‹ค์‹œ๋Š” ๊ฒช์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
โ€ข ๋ผ์ดํฌ์Šค์›Œํ„ฐ์Šˆํƒ€ํŠธ ์ตœ์‹  ์ •๋ณด: ์ตœ์‹  ํ•ด์ƒ ๊ตํ†ต ์ƒํ™ฉ ๋ฐ ์ˆ˜๋กœ ํ์‡„ ์ •๋ณด๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.

๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์ง€์—ญ์˜ ํ•ด๋„๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ ์ง€์—ญ์ด ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
โ€ข ๋…ธ๋ฅดํŠธํ™€๋ž€ํŠธ: ์•”์Šคํ…Œ๋ฅด๋‹ด, ํ•˜๋ฅผ๋Ÿผ, ์•Œํฌ๋งˆ๋ฅด, ๋กœ์Šค๋“œ๋ ˆํํŠธ ๋“ฑ ๊ฐ€์žฅ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ํ•ญํ•ด ๊ฒฝ๋กœ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
โ€ข ์‚ฌ์šฐ์Šคํ™€๋ž€ํŠธ & ๋ธŒ๋ผ๋ฐ˜ํŠธ: ๋น„์Šค๋ณด์‰ฌ, ๋ผ์ด๋ด, ๋ฒ ์ŠคํŠธ๋ž€ํŠธ๋ฅผ ํƒํ—˜ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
โ€ข ํ”„๋ฆฌ์Šฌ๋ž€ํŠธ: ํ”„๋ฆฌ์ง€์•„ ํ˜ธ์ˆ˜๋Š” ๋ฌผ๋ก  ๊ผญ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด์•ผ ํ•  ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ€ข ํ๋กœ๋‹์–ธ, ์˜ค๋ฒ„๋ ˆ์ด์„ค, ์—์ด์„ค ํ˜ธ์ˆ˜ ๋“ฑ ๋” ๋งŽ์€ ์ง€์—ญ!

์™„๋ฒฝํ•˜๊ณ  ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ์‰ฌ์šด:
โ€ข ๊ฐœ์ธ ์„œ๋น„์Šค: support@waterkaarten.app์œผ๋กœ ์ฃผ 7์ผ ํ—ฌํ”„๋ฐ์Šคํฌ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ
โ€ข ์˜คํ”„๋ผ์ธ ์‚ฌ์šฉ: ํ•ด์ƒ์—์„œ ๋ฌด์„  ํ†ต์‹ ์ด ์•ˆ ๋˜๋‚˜์š”? ๋ฌธ์ œ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ์˜คํ”„๋ผ์ธ์šฉ ์ „์ฒด ํ•ด์ƒ ์ง€๋„๋ฅผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜์„ธ์š”. ์‚ฌ์šฉ
โ€ข ๊ฐœ์ธ ์„ค์ •: ์ง€๋„์— 60๊ฐ€์ง€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ •๋ณด ๋ ˆ์ด์–ด๋ฅผ ํ‘œ์‹œํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ˆจ๊ฒจ ํ•ญ์ƒ ํ•„์š”ํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
โ€ข ์ •๊ธฐ์ ์ธ ์•ฑ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: ํฌ๋ ˆ๋”ง์œผ๋กœ ๋ชจ๋“  ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐ๋Šฅ์„ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
โ€ข 3๋Œ€ ๊ธฐ๊ธฐ์—์„œ ์‚ฌ์šฉ: ๊ฐ ์‚ฌ์šฉ์ž ๊ณ„์ •์€ ์ถ”๊ฐ€ ๋น„์šฉ ์—†์ด ์ตœ๋Œ€ 3๋Œ€ ๊ธฐ๊ธฐ์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
โ€ข ์–ธ์–ด: ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด, ์˜์–ด ๋˜๋Š” ๋…์ผ์–ด๋กœ ์•ฑ์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
โ€ข ๋ฌด๋ฃŒ Windows ๋ฒ„์ „ ํฌํ•จ
โ€ข ์ด์ „ ๋ช…์นญ: ANWB Waterkaarten

์‚ฌ์šฉ ๋ฐฉ๋ฒ•:

Waterkaarten ์•ฑ์€ 7์ผ ์ฒดํ—˜ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒดํ—˜ ๊ธฐ๊ฐ„ ์ดํ›„์—๋Š” ๋‹ค์Œ ํฌ๋ ˆ๋”ง ์ค‘์—์„œ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
โ€ข ์›”๊ฐ„(โ‚ฌ14.99)
โ€ข ๊ณ„์ ˆ๋ณ„(โ‚ฌ39.99์— 3๊ฐœ์›”)
โ€ข ์—ฐ๊ฐ„(โ‚ฌ54.99)

ํฌ๋ ˆ๋”ง์€ ์ž๋™์œผ๋กœ ๋งŒ๋ฃŒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตฌ๋งคํ•œ ํฌ๋ ˆ๋”ง์€ ์ž๋™์œผ๋กœ ๊ฐฑ์‹ ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ฐธ๊ณ : 7์ผ ๋ฌด๋ฃŒ ์ฒดํ—˜ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ํฌ๋ ˆ๋”ง์„ ๊ตฌ๋งคํ•˜๋ฉด ์ƒˆ ์ž”์•ก์ด ๋‚จ์€ ํฌ๋ ˆ๋”ง์— ์ถ”๊ฐ€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํฌ๋ ˆ๋”ง ๊ฒฐ์ œ ๋ฐฉ๋ฒ•:
โ€ข ํฌ๋ ˆ๋”ง์€ Google ๊ณ„์ •์œผ๋กœ ์ฒญ๊ตฌ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
โ€ข Google์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ PayPal์ด๋‚˜ ์‹ ์šฉ์นด๋“œ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ฒฐ์ œ ์ˆ˜๋‹จ์„ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Waterkaarten ๊ณ„์ •์œผ๋กœ ๋”์šฑ ์ฆ๊ฑฐ์šด ๋ณดํŠธ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ์•ฑ์—์„œ ๊ณ„์ •์„ ์ƒ์„ฑํ•˜์—ฌ ์ตœ๋Œ€ 3๋Œ€์˜ ๊ธฐ๊ธฐ์—์„œ ํฌ๋ ˆ๋”ง์„ ํ™œ์„ฑํ™”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ฐธ๊ณ :
โ€ข ์˜คํ”„๋ผ์ธ ์ง€๋„ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋Š” ์šฉ๋Ÿ‰์ด ๋งค์šฐ ํฌ๋ฏ€๋กœ ์•ˆ์ •์ ์ธ Wi-Fi ์—ฐ๊ฒฐ์„ ํ†ตํ•ด ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ถŒ์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
โ€ข ๋ฐฑ๊ทธ๋ผ์šด๋“œ์—์„œ GPS๋ฅผ ์žฅ์‹œ๊ฐ„ ์‹คํ–‰ํ•˜๋ฉด ๊ธฐ๊ธฐ์˜ ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ์ˆ˜๋ช…์ด ํฌ๊ฒŒ ๋‹จ์ถ•๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์•ฑ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ถ๊ธˆํ•œ ์ ์ด ์žˆ์œผ์‹ ๊ฐ€์š”? ํ—ฌํ”„๋ฐ์Šคํฌ(support@waterkaarten.app)๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹œ๊ฑฐ๋‚˜ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ(www.waterkaarten.app)์—์„œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์„ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.

์ฐธ๊ณ : ์ด ์•ฑ์€ ์ˆ˜์ƒ ํ•ญํ•ด ๋ณด์กฐ์šฉ์œผ๋กœ๋งŒ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณดํŠธ๋ฅผ ํƒ€๋Š” ๋™์•ˆ ์ฃผ๋ณ€ ํ™˜๊ฒฝ์— ์ฃผ์˜ํ•˜์„ธ์š”.
์—…๋ฐ์ดํŠธ ๋‚ ์งœ
2025. 10. 8.

๋ฐ์ดํ„ฐ ๋ณด์•ˆ

๋ณด์•ˆ์€ ๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์ˆ˜์ง‘ ๋ฐ ๊ณต์œ ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์„ ํŒŒ์•…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์—์„œ ์‹œ์ž‘๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ฐœ์ธ ์ •๋ณด ๋ณดํ˜ธ ๋ฐ ๋ณด์•ˆ ๊ด€ํ–‰์€ ์‚ฌ์šฉ์ž์˜ ์•ฑ ์‚ฌ์šฉ, ์ง€์—ญ, ์—ฐ๋ น์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ์€ ๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ์ œ๊ณตํ•œ ์ •๋ณด์ด๋ฉฐ ์ถ”ํ›„ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ œ3์ž์™€ ๊ณต์œ ๋˜๋Š” ๋ฐ์ดํ„ฐ ์—†์Œ
๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ณต์œ ๋ฅผ ์„ ์–ธํ•˜๋Š”์ง€ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
์•ฑ์—์„œ ์ˆ˜์ง‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐ์ดํ„ฐ ์œ ํ˜•
๊ฐœ์ธ ์ •๋ณด, ์‚ฌ์ง„ ๋ฐ ๋™์˜์ƒ ์™ธ 3๊ฐœ ํ•ญ๋ชฉ
์ „์†ก ์ค‘ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์•”ํ˜ธํ™”๋จ
๋ฐ์ดํ„ฐ ์‚ญ์ œ๋ฅผ ์š”์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Œ

ํ‰์  ๋ฐ ๋ฆฌ๋ทฐ

4.1
๋ฆฌ๋ทฐ 2.46์ฒœ๊ฐœ

์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐ๋Šฅ

In deze versie hebben we:
- Alle kaarticonen vervangen door een scherper, duidelijker ontwerp
- De weergave van boeien en andere betonning verbeterd
- Het mogelijk gemaakt om emoji's te gebruiken in opgeslagen namen
- Ook hebben we een bug opgelost waarbij sommige pins niet laadden na een update.