4.7
⎃āļ¸āˇāļŊāˇāļ āļą āļ¯10.8āļšāˇŠ
āļ¸āˇ’1+
āļļāˇāļœāˇāļąāˇ“āļ¸āˇŠ
āļ…āļąāˇŠāļ­āļģ⎊āļœāļ­ āļ‡āļœāļē⎔āļ¸
āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔āļ¯āˇ™āļąāļ§āˇāļ¸
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē

āļ¸āˇ™āļ¸ āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸ āļœāˇāļą

āļĸ⎜āļģāˇ’āˇƒāˇŠ āļŊ⎜āļœāˇ’āļąāˇŠ āļ¯ Draak ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎀āļą āˇ€āļ­āˇŠāļ¸āļąāˇŠ āļļāļŊāˇ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļą āļšāˇāļŊāļē āļąāļ¸āˇŠ āļšāˇ”āļ¸āļšāˇŠāļ¯? āļ¸āˇ™āļ¸ Raveleijn āļ†āļģāļ¸āˇŠāļˇ parkshow ⎀āļąāˇŠāļąāˇš āļšāˇ“āļēāļ§āļ¯? āļ¸āˇ™āļ¸ Efteling āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸ āļ”āļļāļœāˇš ⎃āļ‚āļ āˇāļģāļē āļ´āˇ”āļģāˇ āļēāˇāˇ€āļ­āˇŠāļšāˇāļŊ⎓āļą āļ­āˇœāļģāļ­āˇ”āļģ⎔ āļ”āļļāļ§ āļŊāļļāˇ āļ¯āˇ™āļē⎒. ⎅āļŸāļ¸ āļ‡āļ­āˇ’ āˇ€āˇāˇƒāˇ’āļšāˇ’⎅⎒ ⎀āļą āļ…āļ­āļģ āļ”āļļ āļ”āļļ āļ‡āļ­āˇŠāļ­āļ§āļ¸ Efteling āļ”āļļ⎚ āļ¯āˇ€āˇƒāˇš ⎃āļ¸āˇŠāļ´āˇ–āļģ⎊āļĢ āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āˇ āļšāļģāļąāˇ” āļ¸āˇ™āļ¸ āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸ āˇƒāļ¸āļŸ āļļāˇāļģ⎜āļąāˇŠ 1898 āļ¯āˇ“ āļ´āļ¯āˇ’āļąāˇŠāļą āˇ€āˇ’āļē āļē⎔āļ­āˇ” āļ†āļšāˇāļģāļē āļ‹āˇƒ āļ‘⎄⎒āļ¯āˇ“ āļšāļģāļą āļ†āļ´āļą āˇāˇāļŊāˇ, āˇ€āˇ’āˇ€āˇ˜āļ­ āˇ€āˇš āļļāļŊāļąāˇŠāļą.
āļēāˇāˇ€āļ­āˇŠāļšāˇāļŊ⎓āļą āļšāˇ…āˇš
2025 ⎃⎐āļ´āˇŠ 29

āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇāˇ€

āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇāˇ€ āļ‡āļģāļšāˇ™āļąāˇ”āļē⎚ ⎃āļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļšāļēāļąāˇŠ āļ”āļļ⎚ āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āļģ⎐⎃⎊ āļšāļģ āļļ⎙āļ¯āˇ āļœāļąāˇŠāļąāˇ āļ†āļšāˇāļģāļē āļ…āļąāˇ”⎀āļē. āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āļģāˇ„āˇƒāˇŠâ€āļēāļ­āˇ āˇ„āˇ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇ āļ´āļģ⎒āļ āļēāļąāˇŠ āļ”āļļ⎚ āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āļē, āļšāļŊāˇāļ´āļē āˇ„āˇ ⎀āļē⎃ āļ…āļąāˇ”⎀ ⎀⎙āļąāˇƒāˇŠ ⎀⎒āļē ⎄⎐āļš. ⎃āļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļšāļēāˇ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ¸āˇ™āļ¸ āļ­āˇœāļģāļ­āˇ”āļģ⎔ ⎃⎐āļ´āļē⎖ āļ…āļ­āļģ āļšāļŊ⎒āļąāˇŠ āļšāļŊāļ§ āļ’āˇ€āˇ āļēāˇāˇ€āļ­āˇŠāļšāˇāļŊ⎓āļą āļšāļģāļąāˇ” āļŊ⎐āļļ⎒āļē ⎄⎐āļš.
āļ­āˇ™āˇ€āˇāļąāˇ’ āļ´āˇāļģāˇŠāˇāˇŠāˇ€āļēāļąāˇŠ ⎃āļ¸āļœ āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļ¯āļ­āˇŠāļ­āļēāļšāˇŠ āļļ⎙āļ¯āˇ āļœāļąāˇ” āļąāˇœāļŊ⎐āļļ⎚
⎀⎐āļŠāˇ’ āˇ€āˇ’āˇƒāˇŠāļ­āļģ āļ¯āˇāļąāļœāļąāˇŠāļą āˇƒāļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļšāļēāļąāˇŠ āļļ⎙āļ¯āˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāļģāļą āļ†āļšāˇāļģāļē āļœāˇāļą
āļ¸āˇ™āļ¸ āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļ¸āˇ™āļ¸ āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āˇ€āˇ’āļ°āˇ’ āļ‘āļšāļ­āˇ” āļšāļģāļąāˇ” āļ‡āļ­
āļ´āˇ”āļ¯āˇŠāļœāļŊ⎒āļš āļ­āˇœāļģāļ­āˇ”āļģ⎔, āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸āˇŠ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāļšāˇāļģāļšāļ¸ āˇƒāˇ„ 2 ⎀⎙āļąāļ­āˇŠ
āļœāļ¸āļąāˇāļœāļ¸āļąāļē⎙⎄⎒ āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āˇƒāļ‚āļšāˇšāļ­āļąāļē āļšāļģāļą āļŊāļ¯āˇ“
āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āļ¸āˇāļšāˇ“āļ¸āļ§ āļ”āļļāļ§ āļ‰āļŊ⎊āļŊāˇ āˇƒāˇ’āļ§āˇ’āļē ⎄⎐āļšāˇ’āļē

āļ‡āļœāļē⎓āļ¸āˇŠ āˇƒāˇ„ ⎃āļ¸āˇāļŊāˇāļ āļą

4.7
⎃āļ¸āˇāļŊāˇāļ āļą āļ¯10.4āļšāˇŠ

āļ…āļŊ⎔āļ­āˇŠ āļ¸āˇœāļąāˇ€āˇāļ¯

- Choose your preferred subtitle language, independently from your app setting.
- Various technical optimizations and improvements for a smoother experience.